Erwin Miyasaka: La música rompió las barreras entre Venezuela y Japón

Desde  el año 1989 la Cámara Venezolana Japonesa se ha dedicado a fomentar el estudio y conocimiento de la cultura japonesa en Venezuela, con el propósito de estrechar lazos de amistad entre ambas naciones. La experiencia ha servido también para promover el fortalecimiento de las relaciones comerciales entre los dos países.

Con regularidad organizan eventos que buscan acercar las tradiciones de Japón y Venezuela. En el mes de junio se efectuó una actividad musical especialmente diseñada para superar las diferencias idiomáticas mediante un encuentro musical. La actividad fue posible gracias a la colaboración de la Cámara Venezolana Japonesa, el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela y la colaboración de la Federación Nikkei Japonesa de Venezuela, organizaciones que hicieron realidad la semana cultural Oto no michi (Camino de la música) en la cual se presentaron destacadas representaciones artistas de los dos pueblos.

Desde Japón arribó a nuestro territorio, el luthier Yasuji Dgucci, quien se ha destacado por trabajar con instrumentos musicales de América, especialmente el cuatro y la bandola venezolanos, afición que surgió luego de presenciar en tierras orientales un concierto de la agrupación venezolana Ensamble Gurrufío, desde ese momento, se dedicó a la fabricación de estos instrumentos, siendo su mayor éxito  un cuatro de concierto Celeste fabricado en Japón con tapa de cedro rojo, aros y fondo de palosanto de la India y mástil de caoba africana.




En representación de Venezuela intervino el maestro Asdrúbal “Cheo” Hurtado, destacado músico y compositor que se ha dado a conocer por ser un virtuoso de instrumentos con cuerdas como la bandola, el tiple, el tres, y la mandolina.

La semana cultural Oto no michi  se llevó a cabo en tres escenarios distintos, en el Núcleo del Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles con sede en Barquisimeto, donde los artistas compartieron momentos especiales con los jóvenes del Programa de Educación Especial. Asimismo se programó una jornada en la Sala Simón Bolívar del Centro Nacional de Acción Social por la Música, ubicado en Quebrada Honda, Caracas y otro encuentro en la Concha Acústica del Parque Generalísimo Francisco de Miranda.

Cheo Hurtado junto al Maestro Yasuji D’Gucci, interpretaron piezas locales, asiáticas y de su propia autoría en la Concha Acústica de Parque Miranda, para celebrar 80 años de intercambio entre Venezuela y Japón.

Cheo Hurtado junto al Maestro Yasuji D’Gucci, interpretaron piezas locales, asiáticas y de su propia autoría en la Concha Acústica de Parque Miranda, para celebrar 80 años de intercambio entre Venezuela y Japón.

— CAVEJA (@CamaraVzlaJapon) 24 de junio de 2018